Współpraca UMCS z tym Instytutem trwa w sposób ciągły od roku 1970. Na czym ona polega, jaką rolę odegrali Polacy w utworzeniu tego Instytutu i jakimi przełomowymi badaniami zajmują się obecnie pracujący tam naukowcy? O tym m.in. mówią: prof. dr hab. Mieczysław Budzyński z Katedry Fizyki Materiałowej UMCS, Członek Rady Naukowej ZIBJ w Dubnej oraz prof. dr hab. Grigori Trubnikov – Dyrektor Zjednoczonego Instytutu Badań Jądrowych w Dubnej. Wspominają także o wielkim projekcie zderzacza jonów "NICA", o wartości pół miliarda dolarów, który zaczął być realizowany w Dubnej ok. dziesięciu lat temu.