Od 15 września 2022 r. do 19 stycznia 2023 r. odbył się kurs językowo-kulturowy dla pracownic Miejskiej Biblioteki Publicznej im. Hieronima Łopacińskiego w Lublinie.
Fot. Maryna Kalashlinska
Celem kursu prowadzonego przez dr Nadię Gergało-Dąbek z Centrum Europy Wschodniej UMCS było opanowanie podstaw języka ukraińskiego oraz przybliżenie wiedzy na temat literatury, historii i kultury ukraińskiej. Kurs był wspólną inicjatywą Biura Centrum Współpracy Międzynarodowej Urzędu Miasta Lublin oraz MBP i odpowiedzią na zapotrzebowanie na wiedzę wynikające z obecności w mieście sporej liczby obywateli Ukrainy, którzy znaleźli w Lublinie schronienie przed wojną. Warto podkreślić, że w sześciu filiach MBP są już dostępne książki w języku ukraińskim. Dla czytelników z Ukrainy są one łącznikiem z ojczyzną i dowodem na to, że w Lublinie są mile widziani. Zwracanie się do nich w języku ukraińskim przez pracownice MBP jest zarówno wyrazem kultury i życzliwości, jak i czynnikiem przełamującym bariery oraz tworzącym przyjazne środowisko o działaniu terapeutycznym. Na zakończenie kursu uczestniczki dostały dyplomy z rąk dyrektora Biura Centrum Współpracy Międzynarodowej Urzędu Miasta Lublin Krzysztofa Stanowskiego.
Realizacja kursu była możliwa dzięki dofinansowaniu ze środków Biura Przedstawicielstwa Tajpej w Polsce.
Fot. Maryna Kalashlinska
