29 stycznia 2014 r. w trakcie uroczystego posiedzenia Senatu UMCS Profesor Jarosław Hrycak odebrał nagrodę im. Jerzego Giedroycia.
Ukraiński historyk otrzymał wyróżnienie przyznawane przez Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej za książkę „Prorok we własnym kraju. Iwan Franko i jego Ukraina (1856-1886)”.
W uzasadnieniu przyznania Nagrody Kapituła zaznaczyła, że publikacja jest „(…) pierwszą wykraczającą poza ukraiński kontekst biografią intelektualną Iwana Franki (1856-1916) - pisarza, tłumacza, polityka, postaci arcyważnej dla zrozumienia narodzin narodu ukraińskiego. Łącząc dwa gatunki - biografii koncentrującej uwagę na wybitnej postaci i mikrohistorii poświęconej życiu «zwykłych ludzi», Jarosław Hrycak pozwala czytelnikowi umiejscowić Frankę w szerszym kontekście - nie tylko środkowoeuropejskim czy austro-węgierskim, ale ogólnoeuropejskim”.
