This page uses cookies
Due to the settings of your browser and in order to facilitate the functioning of the umcs.pl webpage, the cookies have been installed. By continuing to use this webpage, you accept their usage. You can change this in the settings of you browser.
Konsultacje w letniej sesji egzaminacyjnej 2022/23:
środy godz. 9.00-10.00, pokój 330, Budynek Starej Humanistyki, 3 piętro
czwartki godz. 8.00-9.00,online w aplikacji Teams, kod dostępu: bptWzY
lub w innym terminie, po wcześniejszym kontakcie mailowym
Tematyka badań naukowych: hiszpańska tradycja literacka, twórczość Pokolenia 98, hiszpańska literatura autobiograficzna, twórczość Artura Barei, obraz wojny domowej w literaturze hiszpańskiej, historyczne narracje w literaturze hiszpańskiej, tłumaczenia literackie.
Przynależność do stowarzyszeń naukowych:
Polskie Stowarzyszenie Hispanistów
Instituto Internacional de Sociocrítica
Wspólpraca zagraniczna:
2013-2015-Koordynatorka zespołu UMCS w międzynarodowym projekcie translatorskim "Trad-Col. Traducir colectivamente la voz lírica" (Universidad de Granada, koord. J. Guatelli-Tedeschi)
2016-2017-Koordynatorka zespołu UMCS w międzynarodowym projekcie translatorskim "Trad-CarvajalPro. Traducir colectivamente la voz lirica" (Universidad de Granada, koord. J. Guatelli-Tedeschi)
Wybrane publikacje:
BENDER Elżbieta (2011): Hay emociones en la niñez que duran toda la vida. La infancia y la adolescencia en la obra autobiográfica de José Martínez Ruiz, Azorín, y Miguel de Unamuno. Lublin: Wydawnictwo UMCS (s. 194).
BENDER Elżbieta (2016): Historia del relato y relato de la historia. La obra autobiográfica de Arturo Barea, Lublin: Wydawnictwo UMCS (s. 292).