Esta página utiliza cookies
Devido às definições do seu navegador e de forma a facilitar o funcionamento da página umcs.pl,os cookies foram instalados. Ao utilizar esta página aceita a utilização dos cookies. Pode alterar isto modificando as definições do seu navegador.
Nos dias 24 e 29 de setembro o Centro de Língua Portuguesa/Camões e os membros do Grupo Estudantil de Português da UMCS participaram nas comemorações do Dia Internacional da Tradução, organizadas durante o XVII Festival da Ciência em Lublin.
No dia 24 de setembro o Grupo Estudantil fez parte do encontro online, organizado pela Cátedra de Linguística Aplicada da Universidade Maria Curie-Skłodowska. Durante o encontro os membros do Grupo apresentaram a tradução dos “Contos exemplares” de Sophia de Mello Breyner Andresen, feita pelos estudantes no ano 2018. Falaram das dificuldades encontradas no processo de tradução e das estratégias e técnicas que tinham usado. Depois apresentaram a situação da língua portuguesa no mundo e falaram das vantagens de estudar português na nossa universidade.
As mesmas informações foram apresentadas aos alunos do Liceu N° 3 durante o encontro organizado no dia 29 de setembro. Os membros do Grupo falaram também dos jogos de tabuleiro baseados na cultura portuguesa (Azul, Mercado de Lisboa) e organizaram um concurso premiado.