Staż Any Coelho z Universidade Aberta z Lizbony w UMCS

W maju i czerwcu 2015r. CJP/Camões gościł stażystkę Anę Coelho z Universidade Aberta z Lizbony.

Zajęcia prowadzone przez Anę Coelho miały na celu zaprezentowanie studentom pierwszego i drugiego stopnia portugalistyki UMCS interesujących tematów z dziedziny kultury, języka i literatury portugalskiej, takich jak:

  • kuchnia portugalska,
  • symbole miasta Porto,
  • muzyka popularna Portugalii,
  • współczesna literatura portugalska oraz literatura dla dzieci i młodzieży,
  • poprawne użycie spójników, rodzajników i przyimków w języku portugalskim,
  • różnice między polską a portugalską kulturą, etc.

Zajęcia cieszyły się dużym zainteresowaniem studentów i przyczyniły się do pogłębienia ich znajomości realiów współczesnej Portugalii. Podczas swego stażu Ana Coelho pomagała w doskonaleniu języka portugalskiego, przeprowadzając korektę rozdziałów prac licenjackich i magisterskich.

Na potrzeby nowego wydania Słownika tematycznego polsko-portugalskiego zweryfikowała portugalskie słownictwo zgodnie z nowymi normami ortograficznymi.

Staż Any Coelho został wysoko oceniony zarówno przez pracowników Zakładu Studiów Portugalistycznych, jak i studentów. Pobyt w Lublinie w CJP/Camões był też ciekawym doświadczeniem, który jak stwierdziła sama stażystka, będzie mile wspominać.

    2015

    Data dodania
    6 lipca 2015