Dnia 8 grudnia 2016 r., w filii nr 37 Miejskiej Biblioteki Publicznej w Lublinie, miało miejsce spotkanie poświęcone literaturze portugalskojęzycznej, zorganizowane przez dr Edytę Jabłonkę z Zakładu Studiów Portugalistycznych UMCS we współpracy z Magdaleną Rademacher, kierownikiem filii. Publiczność stanowili przede wszystkim uczniowie Liceum nr 3 w Lublinie wraz z nauczycielką j. hiszpańskiego, mgr Anną Mączką,
Głównym celem spotkania było przybliżenie literatury portugalskojęzycznej polskim czytelnikom. Prezentacja multimedialna przygotowana przez dr Edytę Jabłonkę miała na celu zachęcić polskich czytelników do sięgnięcia po dzieła literatury portugalskojęzycznej i poznania autorów piszących w języku portugalskim.
Przedstawiono wybranych pisarzy z kanonu literatury portugalskiej, takich jak Luís de Camões, José Saramago i Fernando Pessoa; z literatury brazylijskiej, m.in. Machado de Assis i Jorge Amado, a także afrykańskiej, której przedstawicielami są Mia Couto i José Eduardo Agualusa.
Dr Edyta Jabłonka przedstawiła także działalność Centrum Języka Portugalskiego w Lublinie, odnosząc się do pozycji i znaczenia języka portugalskiego w świecie.
