Centrum Języka Portugalskiego/Camões

Obsada: Joaquim de Almeida, Vanessa Mesquita, Filipe Duarte, Ivo Canelas, Miguel Borges

Na lotnisku w Rio de Janeiro dwumiesięczna dziewczynka zostaje porwana przez stewardessę linii lotniczych TAP. Dwa lata później, matka dziewczynki przyjeżdża do Lizbony. Aby przetrwać, pracuje w barze ze stripteasem. Większość czasu spędza jednak na lotnisku w nadziei, że rozpozna stewardessę, która porwała jej dziecko. Kiedy zostaje zwolniona z pracy i nie ma środków do życia przyłącza się do gangu, który tworzą byli ochraniarze baru, w którym pracowała. U nich znajduje schronienie. W ten sposób wplątana zostaje w serię napadów na banki. Wkrótce na jej trop wpadnie inspektor policji sądowej, który również wydaje się mieć coś do ukrycia...