This page uses cookies
Due to the settings of your browser and in order to facilitate the functioning of the umcs.pl webpage, the cookies have been installed. By continuing to use this webpage, you accept their usage. You can change this in the settings of you browser.
Konsultacje w semestrze letnim 2023/2024
środa 10.00-11.30, p.510
Koordynator programu Erasmus+ w Katedrze Portugalistyki
Zajęcia dydaktyczne prowadzone w roku akademickim 2023/2024
Morfologia - I stopień, I rok, Portugalistyka-studia portugalsko-brazylijskie,
Gramatyka w komunikacji językowej 2 języka – I stopień, I rok, Lingwistyka stosowana (jęz. port),
Gramatyka w komunikacji jezykowej 2 języka - I stopień, II rok, Lingwistyka stosowana (jęz.port.)
Praktyczne ćwiczenia receptywno-dyskursywne 2 języka- I stopień, III rok i II stopień, I rok, Lingwistyka stosowana (jęz. port.),
Przekład tekstów ogólnych 2 języka - I stopień, II rok, Lingwistyka stosowana.
Język portugalski: sprawności zintegrowane - I stopień, III rok, Portugalistyka-studia portugalsko-brazylijskie
Pełnione funkcje
- od 2011 – koordynator programu Erasmus+ w Katedrze Portugalistyki (studenci portugalistyki i lingwistyki stosowanej, angielski z portugalskim);
- od 2011 – koordynator certyfikowanych egzaminów języka portugalskiego jako obcego (wariant europejski) (CAPLE);
- 2012-2015 - Z-ca dyrektora Centrum Języka Portugalskiego;
- 2019-2021 - członek komisji ds. zatrudnienia nauczycieli akademickich w Instytucie Neofilologii.
Ważniejsze staże i szkolenia
- 17.06.2012 – 24.06.2012 staż na Universidade do Algarve.
- 09.07.2014 – 13.07.2014 szkolenie na Universidade Aberta w Lizbonie
- 4.09.2017 – 08.09.2017 szkolenie w Escola Superior de Educação de Coimbra.
- 26.04.2021 – szkolenie nt. Modelos e Critérios de Avaliação da Produção e Interação Orais em PLE (6h) przeprowadzone przez CAPLE.
Prowadzenie zajęć w placówkach zagranicznych
- 10.02.2014 – 14.02.2014 cykl wykładów A iteratividade no Português Europeu, Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro w Vila Real w Portugalii.
- 24.11.2014 - 27.11.2014 cykl wykładów (12h) O aspecto verbal – uma visão interlinguística dla studentów studiów doktoranckich, Uniwersytet w Goianii.
- 28 listopada 2014r. wykład na temat: O valor aspectual de iteratividade em português, Universidade de Brasília (wyjazd w ramach podpisanej umowy pomiędzy UMCS a UnB).
- 06.03.2016-12.03.2016 – prowadzenie zajęć na Universidade Nova de Lisboa, temat: Aspetos do funcionamento pragmático da língua polaca. Formas de tratamento e estratégias de cortesia.
- 03.04.2017 – 07.04.2017- prowadzenia zajęć w Escola Superior de Educação de Coimbra.
- 25.03.2019 – 29.03.2019 - prowadzenie zajęć na Universidade Nova de Lisboa nt. Áreas problemáticas de tradução do polaco para o português.
Udział w konferencjach (wybór):
Terceiras Jornadas de Língua Portuguesa e Culturas Lusófonas da Europa Central e de Leste, Uniwersytet Eötvös Loránd, Budapeszt, 29.11.2012 – 01.12.2012, A expressão do valor aspetual iterativo no português europeu – o caso do pretérito
Congreso Internacional La Lengua Portuguesa, Universidad de Salamanca, 27.05.2013 – 31.05.2013. Marcação linguística do valor aspetual de iteratividade em português (com Helena Valentim)
V Jornadas de Língua Portuguesa e Culturas Lusófonas da Europa Central e de Leste, Zagrzeb. 29 września – 1 pazdziernika 2016. A cortesia verbal nos manuais de português língua estrangeira.
SIMELP VI Simpósio Mundial de Estudos da Língua Portuguesa, A União na Diversidade, Departamento de Línguas e Literaturas, Escola Superior de Educação de Santarém. 24 - 28 pazdziernika 2017. As formas de tratamento nos manuais de Português Língua Estrangeira (com Zuzanna Bułat Silva)