The adressbook

ur. 1962; 1985 - magisterium; 1995 - doktorat; 2008 - habilitacja; 2011 - prof. nadzw. UMCS; 2020 - profesor tytularny.

PEŁNIONE FUNKCJE: w latach 2009-2013 - zastępca dyrektora Instytutu Filologii Polskiej UMCS; od 1 X 2009 do 2019 r. - kierownik Zakładu Tekstologii i Gramatyki Współczesnego Języka Polskiego; od 1 X 2019 r. - kierownik Katedry Tekstologii i Gramatyki Języka Polskiego IFP UMCS; od 1 X 2015 r. do 30 VI 2017 r. - kurator Pracowni "Archiwum Etnolingwistyczne" UMCS.

UDZIAŁ W PRACACH KRAJOWYCH i MIĘDZYNARODOWYCH ZESPOŁÓW BADAWCZYCH:

1. Zespół etnolingwistyczny UMCS (od 1985 r.) - zastępca redaktora Słownika stereotypów i symboli ludowych (od 1996 r.).
2. Zespół Etnolingwistyczny UMCS / Instytut Slawistyki PAN do prac nad Słownikiem stereotypów i symboli ludowych – zastępca kierownika (od 2009 r.).
3. Konwersatorium EUROJOS - członek konwersatorium (od 2008 r.); członek Rady Naukowej (od 2019 r.).

RADY NAUKOWE CZASOPISM I WYDAWNICTW NAUKOWYCH:

1. "Etnolingwistyka. Problemy Języka i Kultury": sekretarz (1990-2009); zastępca redaktora (2010-2018), redaktor naczelny (od 2019). 
2. „Literatura Ludowa” – członek Kolegium Redakcyjnego (od 2021 r.)
3. „Conversatoria Linuistica” – członek Rady Naukowej (od 2021 r.)
4. "Czerwona" seria IFP UMCS
5. „Belaruski fal'klor : Materyialy i dasledavanni” – członek Rady Naukowej pisma (od 2018 r.)
6. Świat kulinarny w języku, kulturze i literaturze (t. 1-2) – członek Rady Naukowej publikacji (2022).

CZŁONKOSTWO W GREMIACH NAUKOWYCH:

Międzynarodowych:

1. Komisja Etnolingwistyczna przy Międzynarodowym Komitecie Slawistów – pełniąca funkcję przewodniczącej (od 2022 r.; członek od 2003 r. )
2. Komisja Folklorystyczna przy Międzynarodowym Komitecie Slawistów – członek (od 2008 r.)
3. Komisja Bibliografii Slawistycznej przy Międzynarodowym Komitecie Slawistów – członek (od 2013 r.)

Krajowych:

1. Komitet Językoznawstwa Polskiej Akademii Nauk – członek w kadencji 2020-2023
2. Komisja Etnolingwistyczna Komitetu Językoznawstwa PAN – przewodnicząca (od 2020)
3. Komisja Dialektologiczna Komitetu Językoznawstwa PAN – członek
4. Zespół Etyki Słowa Rady Języka Polskiego przy Prezydium Polskiej Akademii Nauk (od 2016-2021)
5. Komisja Etyki Komunikacji Polskiej Akademii Umiejętności – członek; w latach 2019-2022 – zastępca przewodniczącej
6. Rada Artystyczna Ogólnopolskiego Festiwalu Kapel i Śpiewaków Ludowych (od r. 2018
7. Sekcja ds. Literatury Ludowej przy Stowarzyszeniu Twórców Ludowych – członek
8. Polskie Towarzystwo Językoznawcze – członek
9. Towarzystwo Miłośników Języka Polskiego – członek, zastępca przewodniczącej oddziału lubelskiego

W UMCS:

1. Komisja Etyki Badań Naukowych UMCS (od 2022 r.)
2. Komisja ds. Oceny Wniosków o Wyznaczenie i Zmianę Promotora w Postępowaniach Doktorskich w Dyscyplinie Językoznawstwo – członek (od 2022 r.)
3. Komisja ds. Oceny Pracowników – członek (od 2022 r.)
4. Komisja ds. Wyjazdów Studentów w ramach programu ERASMUS (od 2009.) - członek
5. Wydziałowy Zespół Programowy dla kierunku e-edytorstwo i techniki redakcyjne - członek.

UDZIAŁ W GRANTACH I PROJEKTACH BADAWCZYCH: 

1. Grant DBN na lata 2007–2009 „Współczesny folklor pieśniowy Lubelszczyzny” - charakter uczestnictwa: wykonawca.
2. Grant DBN na lata 2009-2011 „Polski antropokosmos ludowy: światło – meteorologia – metale” – nr identyfikacyjny grantu: 59039 – charakter uczestnictwa: wykonawca.
3. Grant NPRH nr 0132/NPRH2/H12/81/2012 na lata 2012–2015 „Metody analizy językowego obrazu świata (JOS) w kontekście badań porównawczych” w Instytucie Slawistyki PAN w Warszawie – charakter uczestnictwa: współpracownik i ekspert.
4. Grant MNiSW (lata 2013–2014) realizowany w Towarzystwie Naukowym Warszawskim i Instytucie Slawistyki PAN w Warszawie na rozbudowę Międzynarodowej Bibliografii Lingwistycznej oraz bazy danych iSybislaw (kierownik: dr hab. Ewa Rudnik-Karwatowa, IS PAN) – charakter uczestnictwa: współpracownik.
5. NPRH no. 1bH15018483 as part of ”National Programme for the Development of Humanities” (2015–2018), Słownik polskiej bajki ludowej [Dictionary of Polish folk fable] – wykonawca haseł
6. Grant NPRH nr 0024/NPRH/H11/82/2015 (na lata 2015–2020) „Świat roślin w polszczyźnie ludowej i potocznej (drzewa, zboża, kwiaty, zioła, grzyby itp.). Słownik etnolingwistyczny” – charakter uczestnictwa: wykonawca.
7. Grant NPRH, moduł „Umiędzynarodowienie 3.b.”; ID: 299637 (2016–2018), pn. Anglojęzyczna edycja roczników czasopisma „Etnolingwistyka” w wersji elektronicznej [English edition of the journal "Ethnolinguistics. Problems of Language and Culture" in electronic version] – wykonawca (wykonawca) jako zastępca redaktora pisma.
8. Grant "Wsparcie czasopism naukowych", Nr rejestracyjny: ID: 42489. Źródło finansowania: Minister Nauki i Szkolnictwa Wyższego, umowa nr 318/WCN/2019: (wnioskujący redaktor czasopisma).
9. Projekt międzynarodowy: „Vertybės lenkų ir lietuvių pasaulėvaizdyje II. Liaudiškasis, tautinis, daugiatautis ir daugiakultūris paveldas// Wartości w językowym obrazie świata Polaków i Litwinów II. dziedzictwo ludowe, narodowe, wieloetniczne i wielokulturowe“; finansowanie: LKT, Program: “Etninė kultūra/ Kultura etniczna", Nr. 01-009-01-02-14; Fundacja “Pomoc Polakom na Wschodzie”, Program “Dziedzictwo kulturowe”, Nr. 21/II/410/KwD/2020 – wykonawca; kierownik Kristina Rutkovska.
10. Opiekun „Diamentowego Grantu” uzyskanego przez mgr Olgę Kielak (na lata 2013–2016).
11. Projekt międzynarodowy DNK/SP/462229/2020: I Międzynarodowy Kongres Etnolingwistyczny (2020-2022) – “Doskonała Nauka” – kierownik projektu
12. Grant "Obraz świata i człowieka w świetle polszczyzny dawnej i współczesnej. Seminarium i warsztaty (etno)lingwistyczne dla studentów i doktorantów polonistyki Uniwersytetu Palackiego w Ołomuńcu (Czechy)” (2021-2022) – wykonawca; kierownik: dr hab. M. Nowosad-Bakalarczyk.
13. Grant NAWA (2022-2024):” Koncept ojczyzna i радзімаw świadomości Polaków i Białorusinów. Studium etnolingwistyczne” – kierownik projektu
14. Grant NPRH 11H 20 0026 88 (2022-2027) – Świat zwierząt w polszczyźnie ludowej i potocznej. Słownik etnolingwistyczny – kierownik projektu.
15. Grant BJP/PJP/2022/1/00006/U – Język w kulturze i kultura w języku – seminarium i warsztaty dla studentów polonistyki w Ołomuńcu. Projekt realizowany w ramach programu „Promocja języka Polskiego” Narodowej Agencji Wymiany Akademickiej (1.12.2021–31.07.2023) – wykonawca; kierownik: dr Katarzyna Prorok.

                                                                          Bibliografia (wybór)

Ksiązki:

1. Polski sennik ludowy, Lublin 1996, 297 s.
2. To jest moja druga ojczyzna. Polscy emigranci z Północnej Francji o sobie, Lublin 1999, 129 s..
3. Przestrach od przestrachu. Rośliny w ludowych przekazach ustnych, Lublin 2000, 265 s..
4. Wzorce tekstów ustnych w perspektywie etnolingwistycznej, Lublin 2007, 452 s.
5. Tekstologia [współaut.: J. Bartmiński], Warszawa 2009, 382 s.
6. Dlaczego wąż nie ma nóg? Zwierzęta w ludowych przekazach ustnych [współaut.: J. Bartmiński, O. Kielak], Lublin 2015, 370 s.
7. Jak chłop u diabła pieniądze pożyczał. Polska demonologia ludowa w przekazach ustnych [współaut. A. Michalec], Lublin 2019, 316 s.
8. Definiowanie i profilowanie pojęć w (etno)lingwistyce, Lublin 2020, 547 s.

Filologiczne opracowania zbiorów poetow ludowych

1. Waleria Prochownik, Rajski ogród. Wybór, oprac. i wstęp, J. Adamowski, S. Niebrzegowska, Lublin 1994.
2. Zofia Roj-Mrozicka, Ziarnko gorczycy. Wybór, wstęp i oprac. S. Niebrzegowska, Lublin 1995.
3. Wawrzyniec Hubka, Jedna jest Polska. Wybór, wstęp i oprac. S. Niebrzegowska, Lublin 1996.

Redakcja prac zbiorowych:

1. Słownik stereotypów i symboli ludowych, t. 1. Kosmos, cz. 1. Niebo, światła niebieskie, ogień, kamienie. Koncepcja całości i redakcja J. Bartmiński, zastępca redaktora: S. Niebrzegowska [od 2001 - Niebregowska-Bartmińska],  Lublin 1996.
2. SSiSL, t. 1. Kosmos, cz. 2. Ziemia, woda, podziemie, 1996.
3. SSiSL, t. 1. Kosmos, cz. 3. Meteorologia, 2012.
4. SSiSL, t. 1. Kosmos, cz. 4. Świat, światło, metale, 2012.
5. SSiSL, t. 2: Rośliny, cz. 1. Zboża. 2017.
6. SSiSL, t. 2: Rośliny, cz. 2. Warzywa, przyprawy, rośliny przemysłowe, 2018
7. SSiSL, t. 2: Rośliny, cz. 3. Kwiaty. 2019.
8. SSiSL, t. 2: Rośliny, cz. 4. Zioła. 2019. 
9. SSiSL, t. 2: Rośliny, cz. 5. Drzewa owocowe i iglaste, 2020.
10. SSiSL, t. 2: Rośliny, cz. 6. Drzewa liściaste, 2021.
11. SSiSL, t. 2: Rośliny, cz. 7. Krzewy i krzewinki. 2022.
12. W zwierciadle języka i kultury [współred.: J. Adamowski], Lublin 1999.
13. Historia mówiona w świetle etnolingwistyki [współred.: S. Wasiuta], Lublin 2008.
14. Punkt widzenia w tekście i w dyskursie [współred.: J. Bartmiński, R. Nycz], Lublin 2004.
15. Punkt widzenia w języku i w kulturze [współred.: J. Bartmiński, R. Nycz], Lublin  2004.
16. Współczesna polszczyzna. Wybór opracowań, cz. 4. Tekstologia [współred.: J. Bartmiński], Lublin 2004.
17. Współczesna polszczyzna. Wybór opracowań, cz. 5. Tekstologia [współred.: J. Bartmiński], Lublin 2004.
18. Współczesna polszczyzna. Antologia opracowań, cz. 3. Akty i gatunki mowy [współred.: J. Bartmiński, J. Szadura], Lublin 2004.
19. Stereotypy w języku i w kulturze [współred.: S. Wasiuta], Lublin 2009.
20. Wieczór Trzech Króli [współred.: S. Wasiuta], Lublin 2009.
21. Plotka i kłamstwo w języku i kulturze [współred.: M. Baran-Łaszkiewicz, S.Wasiuta], Lublin 2010.
22. Ciało i duch w języku i w kulturze [współred.: M. Baran-Łaszkiewicz, S. Wasiuta], Lublin 2012.
23. Jerzy Bartmiński, Polskie wartości w europejskiej aksjosferze [współred.: M. Nowosad-Bakalarczyk, S. Wasiuta], Lublin 2014.
24. Wartości Słowian i ich sąsiadów, t. 2. Wokół europejskiej aksjosfery [współred.: J. Bartmiński, I. Bielińska-Gardziel], Lublin 2014.
25. Wartości Słowian i ich sąsiadów, t. 3. Problemy eksplikowania i profilowania pojęć [współred.: I. Bielińska-Gardziel, J. Szadura], Lublin 2014.
26. Historia mówiona w kontekście nauk humanistycznych i społecznych [współred.: J. Szadura, M. Szumiło, przy udziale J. Kłapcia], Lublin 2014.
27. Działania na tekście w edukacji szkolnej i uniwersyteckiej [współred. M. Nowosad-Bakalarczyk, T. Piekot] Lublin 2015.
28. Działania na tekście: przekład – redagowanie - ilustrowanie [współred. M. Nowosad-Bakalarczyk, T. Piekot], Lublin 2015.
29. Leksykon aksjologiczny Słowian i ich sąsiadów, t. 3. PRACA [współred. J. Bartmiński, M. Brzozowska], Lublin 2016.
30. Etyka słowa. Wybór opracowań [współred. red. J. Bartmiński, M. Nowosad-Bakalarczyk, J. Puzynina], Lublin 2017.
31. Praca ludzka w perspektywie interdyscyplinarnej [współred.: A. Bagłajewski, J. Bartmiński, M. Łaszkiewicz], Lublin 2018.
32. Wartości w językowym obrazie świata Słowian i ich sąsiadów, t. 4: Słownik językowy – leksykon – encyklopedia w perspektywie badań porównawczych [współred.: J. Szadura, B. Żywicka], Lublin 2018.
33. Wartości w językowym obrazie świata Słowian i ich sąsiadów, t. 5: Konce

Dodatkowe konsultacje - po kontakcie mailowym:

stanislawa.niebrzegowska-bartminska@mail.umcs.pl